mirror of
https://github.com/conventional-commits/conventionalcommits.org.git
synced 2024-11-15 02:45:15 +01:00
fix(id): correct small grammar mistakes
This commit is contained in:
parent
ad58fcacd2
commit
bca9e2d6c2
@ -9,7 +9,7 @@ aliases: ["/id/"]
|
|||||||
|
|
||||||
Conventional Commits adalah perjanjian sederhana tentang cara menulis pesan komit.
|
Conventional Commits adalah perjanjian sederhana tentang cara menulis pesan komit.
|
||||||
Ini menjelaskan sekumpulan aturan sederhana untuk membuat riwayat komit yang jelas;
|
Ini menjelaskan sekumpulan aturan sederhana untuk membuat riwayat komit yang jelas;
|
||||||
yang memudahkan untuk membuat alat automatis di atasnya.
|
yang memudahkan untuk membuat alat otomatis di atasnya.
|
||||||
Perjanjian ini cocok dengan [SemVer](http://semver.org/lang/id/),
|
Perjanjian ini cocok dengan [SemVer](http://semver.org/lang/id/),
|
||||||
dengan menjelaskan suatu fitur (features), perbaikan (fixes), perubahan yang merusak (breaking changes) yang dimuat dalam pesan komit.
|
dengan menjelaskan suatu fitur (features), perbaikan (fixes), perubahan yang merusak (breaking changes) yang dimuat dalam pesan komit.
|
||||||
|
|
||||||
@ -37,7 +37,7 @@ Komit berisi elemen struktural sebagai berikut, untuk menyampaikan maksud kepada
|
|||||||
1. _footers_ daripada `BREAKING CHANGE: <description>` dapat disediakan dan mengikuti konvensi yang mirip dengan
|
1. _footers_ daripada `BREAKING CHANGE: <description>` dapat disediakan dan mengikuti konvensi yang mirip dengan
|
||||||
[format git trailer](https://git-scm.com/docs/git-interpret-trailers).
|
[format git trailer](https://git-scm.com/docs/git-interpret-trailers).
|
||||||
|
|
||||||
Tipe tambahan tidak di amanatkan oleh spesifikasi conventional commits, dan tidak ada efek implisit dalam Semantic Versioning (kecuali mereka termasuk BREAKING CHANGE).
|
Tipe tambahan tidak diwajibkan oleh spesifikasi Conventional Commits dan tidak mempengaruhi Semantic Versioning (kecuali mereka termasuk BREAKING CHANGE).
|
||||||
<br /> < br/>
|
<br /> < br/>
|
||||||
Cakupan dapat disediakan ke tipe komit. untuk memberikan informasi kontekstual tambahan dan terkandung dalam kurung, misalnya, `feat(parser): add ability to parse arrays`.
|
Cakupan dapat disediakan ke tipe komit. untuk memberikan informasi kontekstual tambahan dan terkandung dalam kurung, misalnya, `feat(parser): add ability to parse arrays`.
|
||||||
|
|
||||||
@ -96,13 +96,13 @@ Refs: #123
|
|||||||
Kata kunci “HARUS”, “TIDAK BOLEH”, “DIBUTUHKAN”, “SEHARUSNYA”, “JANGAN SAMPAI”, “SEBAIKNYA”, “SEBAIKNYA TIDAK”, “DIREKOMENDASIKAN”, “BISA”, dan “OPSIONAL” di dokumen ini sesuai dengan [RFC 2119](https://www.ietf.org/rfc/rfc2119.txt).
|
Kata kunci “HARUS”, “TIDAK BOLEH”, “DIBUTUHKAN”, “SEHARUSNYA”, “JANGAN SAMPAI”, “SEBAIKNYA”, “SEBAIKNYA TIDAK”, “DIREKOMENDASIKAN”, “BISA”, dan “OPSIONAL” di dokumen ini sesuai dengan [RFC 2119](https://www.ietf.org/rfc/rfc2119.txt).
|
||||||
|
|
||||||
1. Komit HARUS (MUST) diawali dengan tipe, yang terdiri dari kata benda, `feat`, `fix`, dll., diikuti dengan scope OPSIONAL (OPTIONAL) `!`, dan DIBUTUHKAN (REQUIRED) terminal colon dan spasi.
|
1. Komit HARUS (MUST) diawali dengan tipe, yang terdiri dari kata benda, `feat`, `fix`, dll., diikuti dengan scope OPSIONAL (OPTIONAL) `!`, dan DIBUTUHKAN (REQUIRED) terminal colon dan spasi.
|
||||||
1. Tipe `feat` HARUS (MUST) digunakan ketika komit menambahkan fitur baru ke aplikasi atau pustaka Anda.
|
1. Tipe `feat` HARUS (MUST) digunakan ketika komit menambahkan fitur baru ke aplikasi atau perpustakaan Anda.
|
||||||
1. Tipe `fix` HARUS (MUST) digunakan ketika komit merepresentasikan perbaikan bug untuk aplikasi Anda.
|
1. Tipe `fix` HARUS (MUST) digunakan ketika komit merepresentasikan perbaikan bug untuk aplikasi Anda.
|
||||||
1. Scope BISA (MAY) dicantumkan setelah tipe. Scope HARUS (MAY) terdiri dari kata benda yang menggambarkan bagian dari kode yang dikelilingi tanda kurung, misalnya, e.g., `fix(parser):`
|
1. Scope BISA (MAY) dicantumkan setelah tipe. Scope HARUS (MAY) terdiri dari kata benda yang menggambarkan bagian dari kode yang dikelilingi tanda kurung, misalnya, e.g., `fix(parser):`
|
||||||
1. Deskripsi HARUS (MUST) segera mengikuti spasi setelah awalan type/scope. Deskripsi adalah ringkasan singkat dari perubahan kode, misalnya, _fix: array parsing issue when multiple spaces were contained in string_.
|
1. Deskripsi HARUS (MUST) segera mengikuti spasi setelah awalan type/scope. Deskripsi adalah ringkasan singkat tentang perubahan kode, misalnya, _fix: array parsing issue when multiple spaces were contained in string_.
|
||||||
1. Body yang lebih panjang BISA (MAY) disediakan setelah deskripsi singkat, memberikan informasi kontekstual tambahan tentang perubahan kode. Body HARUS (MUST) memulai satu baris kosong setelah deskripsi.
|
1. Body yang lebih panjang BISA (MAY) disediakan setelah deskripsi singkat, memberikan informasi kontekstual tambahan tentang perubahan kode. Body HARUS (MUST) memulai satu baris kosong setelah deskripsi.
|
||||||
1. Body komit adalah bentuk bebas dan BISA (MAY) terdiri dari sejumlah paragraf terpisah baris baru.
|
1. Body komit adalah bentuk bebas dan BISA (MAY) terdiri dari sejumlah paragraf terpisah baris baru.
|
||||||
1. Satu atau lebih footer BISA (MAY) disediakan satu baris kosong setelah badan. Setiap footer HARUS (MUST) terdiri dari token kata, diikuti oleh pemisah `:<space>` atau `<space>#`, diikuti oleh nilai string (ini terinspirasi oleh [git trailer convention](https://git-scm.com/docs/git-interpret-trailers)).
|
1. Satu atau lebih footer BISA (MAY) disediakan satu baris kosong setelah badan. Setiap footer HARUS (MUST) terdiri dari kata kunci, diikuti oleh pemisah `:<space>` atau `<space>#`, diikuti oleh nilai string (ini terinspirasi oleh [git trailer convention](https://git-scm.com/docs/git-interpret-trailers)).
|
||||||
1. Token footer HARUS (MUST) menggunakan `-` sebagai ganti karakter spasi putih, mis., `Acked-by` (ini membantu membedakan bagian footer dari badan multi-paragraf). Pengecualian dibuat untuk `BREAKING CHANGE`, yang BISA (MAY) juga digunakan sebagai token.
|
1. Token footer HARUS (MUST) menggunakan `-` sebagai ganti karakter spasi putih, mis., `Acked-by` (ini membantu membedakan bagian footer dari badan multi-paragraf). Pengecualian dibuat untuk `BREAKING CHANGE`, yang BISA (MAY) juga digunakan sebagai token.
|
||||||
1. Nilai footer BISA (MAY) berisi spasi dan baris baru, dan penguraian HARUS (MUST) berakhir ketika pasangan token/pemisah footer yang berlaku berikutnya diamati.
|
1. Nilai footer BISA (MAY) berisi spasi dan baris baru, dan penguraian HARUS (MUST) berakhir ketika pasangan token/pemisah footer yang berlaku berikutnya diamati.
|
||||||
1. Melanggar perubahan HARUS (MUST) ditunjukkan dalam tipe / lingkup awalan dari komit, atau sebagai entri dalam catatan kaki.
|
1. Melanggar perubahan HARUS (MUST) ditunjukkan dalam tipe / lingkup awalan dari komit, atau sebagai entri dalam catatan kaki.
|
||||||
@ -111,14 +111,14 @@ Kata kunci “HARUS”, “TIDAK BOLEH”, “DIBUTUHKAN”, “SEHARUSNYA”,
|
|||||||
|
|
||||||
awalan, memecah perubahan HARUS (MUST) ditunjukkan oleh `!` Segera sebelum `:`. Jika `!` Digunakan, `BREAKING CHANGE:` BISA (MAY) dihapus dari bagian footer, dan deskripsi commit HARUS (MUST) digunakan untuk menjelaskan perubahan yang melanggar.
|
awalan, memecah perubahan HARUS (MUST) ditunjukkan oleh `!` Segera sebelum `:`. Jika `!` Digunakan, `BREAKING CHANGE:` BISA (MAY) dihapus dari bagian footer, dan deskripsi commit HARUS (MUST) digunakan untuk menjelaskan perubahan yang melanggar.
|
||||||
1. Jenis selain `feat` dan `fix` BISA (MAY) digunakan dalam pesan komit Anda, mis., _docs: updated ref docs._
|
1. Jenis selain `feat` dan `fix` BISA (MAY) digunakan dalam pesan komit Anda, mis., _docs: updated ref docs._
|
||||||
1. Unit-unit informasi yang membentuk konvensional melakukan TIDAK BOLEH (MUST NOT) diperlakukan sebagai case sensitif oleh implementor, dengan pengecualian BREAKING CHANGE yang HARUS (MUST) huruf besar.
|
1. Unit-unit informasi yang membentuk konvensional TIDAK BOLEH (MUST NOT) diperlakukan sebagai case sensitif oleh implementor, dengan pengecualian BREAKING CHANGE yang HARUS (MUST) huruf besar.
|
||||||
1. BREAKING-CHANGE HARUS (MUST) identik dengan BREAKING CHANGE, bila digunakan sebagai token di footer.
|
1. BREAKING-CHANGE HARUS (MUST) identik dengan BREAKING CHANGE, bila digunakan sebagai token di footer.
|
||||||
|
|
||||||
## Mengapa menggunakan Conventional Konvensional
|
## Mengapa menggunakan Conventional Konvensional
|
||||||
|
|
||||||
* Secara automatis menghasilkan CHANGELOGs.
|
* Secara automatis menghasilkan CHANGELOGs.
|
||||||
* Secara automatis menentukan versi semantic (Berdasarkan tipe komit yang dilakukan).
|
* Secara automatis menentukan versi semantic (Berdasarkan tipe komit yang dilakukan).
|
||||||
* Mengkomunikasikan sifat perubahan kepada rekan setim, publik, dan pemangku kepentingan lainnya.
|
* Mengkomunikasikan sifat perubahan kepada rekan tim, publik, dan pemangku kepentingan lainnya.
|
||||||
* Memicu proses pembuatan dan publikasi.
|
* Memicu proses pembuatan dan publikasi.
|
||||||
* Mempermudah orang untuk berkontribusi pada proyek Anda, dengan memungkinkan mereka untuk menjelajah riwayat komit yang lebih terstruktur.
|
* Mempermudah orang untuk berkontribusi pada proyek Anda, dengan memungkinkan mereka untuk menjelajah riwayat komit yang lebih terstruktur.
|
||||||
|
|
||||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user