diff --git a/content/posts/theken-klausi-2-walters-imbiss.md b/content/posts/theken-klausi-2-walters-imbiss.md
index f8b62a3..e9d0eea 100644
--- a/content/posts/theken-klausi-2-walters-imbiss.md
+++ b/content/posts/theken-klausi-2-walters-imbiss.md
@@ -5,7 +5,7 @@ Category: post
 Tags: nuernberg, photography, thekenklausi
 Slug: theken-klausi-2-walters-imbiss
 
-![wpid-1319797486184.jpg "1319797486184]({filename}/images/wpid-1319797486184.jpg "1319797486184.jpg)
+![wpid-1319797486184.jpg]({filename}/images/wpid-1319797486184.jpg)
 
 Nürnberg
 
diff --git a/content/posts/theken-klausi-4-elkes-bistro.md b/content/posts/theken-klausi-4-elkes-bistro.md
index 6a4af1f..4990da7 100644
--- a/content/posts/theken-klausi-4-elkes-bistro.md
+++ b/content/posts/theken-klausi-4-elkes-bistro.md
@@ -5,7 +5,7 @@ Category: post
 Tags: nuernberg, photography, thekenklausi
 Slug: theken-klausi-4-elkes-bistro
 
-![wpid-CameraZOOM-20111229211328338.jpg "CameraZOOM-20111229211328338]({filename}/images/wpid-CameraZOOM-20111229211328338.jpg "CameraZOOM-20111229211328338.jpg)
+![wpid-CameraZOOM-20111229211328338.jpg]({filename}/images/wpid-CameraZOOM-20111229211328338.jpg)
 
 Nürnberg