The current capacity and usage numbers are insufficient to figure out actual bytes available for a non-root user for the fs. Available is the value used by df and the one we need to track to detect low diskspace condition.